Skip to navigation

Buenos días Schleswig-Holstein, Moin Mallorca

Bericht über unseren deutsch-spanischen Schüleraustausch

Erneut durften wir spanische Gäste bei uns im Beruflichen Gymnasium in Eutin und Bad Schwartau begrüßen. Für eine Woche bereicherten sie unseren Alltag. Sie stammen alle von Mallorca und besuchen dort die 11. Klasse eines Gymnasiums in Manacor.

Die erste Annäherung zwischen den jeweiligen Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern fand bereits Monate zuvor auf Englisch, Spanisch oder Deutsch statt. Dabei erleichtern die modernen Kommunikationsmöglichkeiten einen regen Austausch.

Das Programm wurde einerseits durch zahlreiche Unterrichtsstunden bestimmt. So unterstützten uns die Gäste zunächst als Experten im Spanischunterricht. Darüber hinaus erhielten sie zusammen mit deutschen Schülerinnen und Schülern Unterrichtseinheiten in englischer Sprache. Sie absolvierten erste Schritte in Deutsch oder machten als fortgeschrittene Deutschlerner auch eine Stunde im normalen Deutschunterricht mit. Dabei waren sie begeistert von der Qualität der Stunden und der Vielfalt, die ihnen geboten werden konnte.

Natürlich unternahm die Gruppe der Austauschschülerinnen und Austauschschüler noch einige Ausflüge, so z. B. nach Lübeck und Hamburg.

Ein Spaziergang durch Eutin, durch den Schlosspark und zum großen Eutiner See hat unsere spanischen Gäste ebenfalls sehr begeistert. Es bot sich ihnen ein Landschaftsbild, das sehr von mallorquinischen Landschaften abweicht und nicht zuletzt deshalb so faszinierend für sie war.

Nun steht der Gegenbesuch auf Mallorca und am IES Manacor an.

¡Tenemos mucha ilusión de veros!